1943年09月26日
雨星期日
摘记1.《第三代》写到204页——第七部终了。
2.读《歌唱的艺术》。
3.苏联红军收复莫斯科德涅伯河一大战略据点。
4.给毛泽东信。
因为情绪催迫，我终于把《第三代》第七部作了收束。这是大致按了我的原定计划收束的。对于这部书，虽然还没发现它的严重缺点和弱点，但是在感情上并不愉快，反而感到一种落寞和空虚。在写着每一部书全是盼望写完，但写完又觉无聊了。我如今竟养成了一种不能休息的习惯了，如果一天不工作，就要感到不安和空虚，脾气也暴躁，对于什么事全失了兴味。
我终于给毛泽东写了一封信，因为我预定要到年终和他谈的恐这时候谈更合适些，同时也免得我常常去想它们，这妨害了我写作。
夜间我终于把这三个问题——建国、政党、建鲁迅精神与政治结合办法——和她谈了，为的要收集她一点意见和反映，因为只有她是我可以谈谈的人。她很同意，并鼓励我要大胆的，开诚布公的，不顾一切的，也不必观望对方态度，要谈出自己所要谈出的东西来。不过她担心共产党也许由于自尊和一时的成见，不能接受这些建议。我说，听不听在他们，我只是提出我的所见。——这是正当的，也应该的态度。同时我也嘱咐她，关于这类事不要向第二人谈，这无益处。
读了唱歌的艺术，使我感到凡是一个真正艺人，他们全是从不断艰苦中战斗出来，他们一致主张修养灵魂，声音仅是灵魂一种表现的工具。感染自己感染人，启发自己启发人……自我发展，唱时第一要自然，变化，深刻，丰富……所谓灵魂就是感情'私心’意志一种提醒。而他们也全是现实主义者。“归罪于自己”“不停止地改进”“要摹仿，要抛弃，要创造”“光华，分明，自由”“苦学，苦干，不畏困难”……以下是寄格里(意大利人)的话：
“舒适，自然，流畅和自由——使用声音的方法。”
“重要的是争取声音的质。……”
“声音要使其滔滔地倾流出来。”
“为争取自己爱好之物而奋斗是含有无穷快乐的。”
“我的最高目标不是要成为歌唱家，而是为了要唱歌。”
“……还有最重要的，是要时时加强灵魂和人格的修养，以通过自己的嗓子，唱出心灵中的音乐来，只有这样你才能唱到别人心灵的深处，也只有这样才能成为伟大的歌唱家。”
我可以说，一切艺术全是如此的。
泽东同志：
我想提前到您这里来一次。有些问题——关于我个人的及革命的——是应该和您面谈一次的时候了。如果可以，甚盼于日内决定一个时间、地点。赐覆为祷。专此祝好萧军一九四三.九.二十六