台湾征兵制度实施感谢街民大会を［が］北门神社の大前に［で］举行された。
自分は选ばれて宣誓文を朗读したが、これも一つの仕事を终ったと云ふ气が深かった。
寿山には寿坤と同样征兵适龄者たること通知して彼の归台を许した。
又雪金にはその逸る行动をとがめる手纸を书いてやった。
それも何んだか一つの仕事を终った样な气がした。
感谢台湾征兵制度实施的街民大会在北门神社的神前举行。
我被选派朗读宣誓文，深觉完成了一件大事。
通知寿山，他和寿坤一样是征兵适龄者，并允许他归台。
写信给雪金告诫她不可有急躁的行为。
觉得好像我又完成了一件工作。