1943年08月02日
星期一
昨天开始写《第三代》第七部，仅仅写了一页。
下午一直睡到晚饭时。
午间洗衣打水时，几乎落进井里。
今年夏天我开始感到自己的身体和精神有了衰退的征候，这使我甚感悲伤！我推究这原因，不外过度压抑结果。我本来是爱活动，爱愉快，纵情的人，而这三年中却完全违背我的本性生活着。
我不爱为了一些生活琐事费精神，可是有时为了一点小事却必须要去交涉。
我是爱性生活的，可是一年来避孕，加上芬底冷淡，拒绝，这使我每一次在精神和肉体上全蒙受很大刺激！
我是爱言语、交游的，可是在这政治环境中，我的思想、言语、行动被限制着了。
我是完全以一种囚犯的心情在这里等待着。我每天在压抑着自己度生活！
这将要毁伤了我啊！将要麻痹了我！
这种“锻炼”对于我是无益的，这使我对于这个政党在感情上越来越产生着距离！
今天上午，去看歌儿，因为我把时间记错了，不能看，只好等到下月。
我对生活底前路，常常要感到空虚和无味，甚至全不想再活下去，除开对于孩子，似乎对于什么全失了趣味——但我要忍耐生活下去。《第三代》勉强写了一页。
晚饭后，散步思索它，稍稍有些条理，心情就好了些。我很憎恶自己无天才，贫乏，粗糙，觉得写的东西毫无价值，没有一点美的意味，缺乏一种弹性的、直截的、清新的力量。这样作品怎么能和读者的灵魂起交流呢？我甚至有这样想法，即使我所写过的东西全遗失得一个字不剩，我也会安然的，省得这样粗糙、浮浅的东西还流传下去，丢脸！可是我还要工作它，保存它……而且要印出它呀！不然我将没生活的支柱了。
盼望到年终把这八部东西好歹写完，总算吿一段落，那时我就不为这可厌的工作所刑罚了。但是明年删改《乌苏里江底西岸》也是不愉快的工作。