九时四十分之车，余与天佑、锡友发关子岭，周文、隆晋俱出相送，至白河林春水来相迎，他昨日归来也。

在白河换乘，他与客引阿孟同送至後壁，锡友往台南。

余与天佑乘十一时五十六分之汽车，在车中遇汉卿；三时廿分抵台中，在中南驿遇四炮、林孔昭。

四时抵家，始知内子患疟甚轻，闻余归，起问讯，尚觉疲倦。

余洗面换衣，乃开阅数日来之书信，有长谷川总督招待廿九日晚餐之案内状，即先复〔覆〕出席；许嘉友生日（五十九岁），使其女婿来请饮酒，因头尚眩，辞之。

南街嫂与阿选今早归来，晚往会之。