今朝、初［始］发の自动车で归って来たが、心の空虚感をどうすることも出来なかった。
この生活上の行きづまりは引いて【は】文学上の行きづまりにもなってゐた。
こう云ふことを病める奇珍兄に诉へると、彼は［から］旅に出たらいゝと云はれた。
旅は出た【か】ったが家庭的に又经济的に许さなかった。
それでもっとも可能性の【ある】所を选ぶことになると、鱼塭へ行って见るのがいゝと思った。
それで夕方行って见ると雨后のことで面目が一新し、鱼も大きくなったし、草も延びた。
今晨，搭头班车回佳里，心中的空虚感总是无法排除。
这生活上及精神上的绝路，也导致文学上的绝路。
向病中的奇珍兄诉苦，他建议我出外旅行。
当然想出去旅行，但家庭上、经济上不能容许，只能选个可能行得通的地方，就是到鱼塭去看看。
于是傍晚就去了，正逢雨后，面目一新，鱼都长大了，草也长高了。