先に皇军はソロモン群岛に［へ］果敢に转进し、今度は又アリュシャン列岛に［で］壮烈に玉碎した。
其の上に联合舰队总司令长官山本元帅が勇敢にも战死されたのである。
吾々战う国民はこの事实を铭记して决意を新ら［た］にしなければならない。
战争は何时も容易なものでなく、战争は何时も酷烈なものと觉悟しなければならない。
而も西に于いて先にスターリングラード失陷し、今度も又アフリカを撤收した事实をも想起すべきである。
先是皇军在索罗门群岛果敢转进，这次在阿留申列岛壮烈玉碎，再加上联合舰队总司令长官山本元帅勇敢地战死前线，吾等有战斗的国民应铭记此事实，再度宣示为国尽忠的决心。
战争绝非易事，战事永远都是残酷壮烈的，吾人不能不觉悟。
吾人应联想到在西方战线，先是史达林格勒失陷，接着是撤退非洲之事实。