防空演习　　联合舰队长官战死

新闻报道海军联合舰队司令长官山本五十六大将[1]四月战死，闻之颇为愕然，後任为古贺[2]大将。

先伯仪卿公忌辰，同映雪、阿面、轻烟、七姊、垂芳、秀霞、来儿、湘云及内子同参拜。

王杰〔杰〕夫来，谓因满、苏国境冲突一语，他被取调已四回矣，大约终了不复再问云。

十七日其妾花娇来言，杰〔杰〕夫被拘留，要种种之费用，即与之三十円，实无拘留之事，她来诈取耳。

陈普德者，南投人也，月初归自上海，带来杨肇嘉之子基森所赠雪文[3]也，留之及杰〔杰〕夫、垂芳、磐石同午餐。

夜阿面以祭余招待七姊及余，映雪、垂芳、秀霞、垂楷〔凯〕、秀丽、儿来〔来儿〕、湘云为陪。