03月14日

晴

前闻木老谈：“司法是统治权之一，不可和行政分割的。资产阶级民主的司法独立，只是审判独立，审判前的检察阶段，检察官是代表国家，即代表政府；审判后政府又有特赦、减刑等权。”我过去不赞成司法全独立，持论没体察到此。专门知识不足，立论不免外行。

“从政治家说的大话走到一桩小事情，中间还隔着很长的道路。”（高尔基）大话定要体现到每个具体的小事情，才不落空；大话必须待各个具体的小事情来证实，来补充，才有实用。会说大话的不一定做得了小事情；不去做小事情，就不是真能了解自己所说的大话。党的—切决定与指示，传达到支部与小组，不止是传达而已，懂得意义而已，而是要把所有的意义，变为各支部小组的具体事实，即具体的小事情。要有这一变，而后党的文件不是具文，党的传达不是故事。把说的变成做的，要相当过程，且是永远的过程。把书上说的大道理和自己做的小事情对照一下，那些对？发扬；那些不对，纠正，这是一个过程——理论联系到实际的过程。日常发生的事件，个人受到环境支配或内心冲动所做的事件，随时检讨、批评、纠正，这又是一过程——实际联系到理论的过程。所谓联系，并不是套公式。大话到小事情，大话是指导，不是教条，小事情合乎大话，小事情才不是盲动，不是偶然。为要使大话能走到小事情，应该抓住要紧的小事情，彻底干好，干好一件可推动各件，教好一人可推动他人。不干小事情，大话是空的，包办件件小事情，不可能也不必。我们的毛病是在得过且过，提头而不彻尾，只管下种，不管收获；或则道理都懂，却不肯从身边的本机关的小事做起，以至永久停留在大话上，大话不是向小事情靠拢而是离开。（同永清谈话后记）