昨夜来の雨朝になるも激し。
朝三氏兴亚工大【1】入试に向ふ。
新闻全国高校志望者数发表せり。
【2】城高最后の模拟试验あり。
国汉、物象、午后雨やめ风强し。
何が何んでもやり拔くんだ。
昨夜下起的雨到今早还是很大。
（贺来）朝三氏去考兴亚工业大学，报纸上发表了全国高校报考人数。
今天是城北最后的模拟考。
国汉、物象。
下午雨停但风大。
任何事都要坚持到底。

【注】
【1】兴亚工大：1942年创立于东京府南多摩郡町田町（今东京都町田市），战后于1946年迁至千叶县君津市，同时改掉战时色彩浓厚的“兴亚”名称，改为“千叶工业大学”。
1950年按新学制转型为新制千叶工业大学，并迁至离东京较近的千叶县习志野市至今。
（千叶工业大学ホームページ：沿革，2017.3.30阅览，http://www.it-chiba.ac.jp/institute/disclosure/history/）
【2】据报导，当年二高理科的招募数为二四〇名，报考者有一六三七名。
（〈理科ぐっとふえる
官立高等学校の志愿＜表＞〉，《朝日新闻》，1943年02月07日，第二〇四三〇号，版三）