快晴冷し。
“ガダルカナル岛の辛苦”【1】小母さんは朝早々から买ひ出しに出られた。
贺来氏の中野よりもち来れるものに南京豆とからすみあり。
共に｛共に｝以て我が胃をおどろかす。
よって。
オーケストラの定理は次の如しなるを知る。
曰く、“硬さは速度の自乘に反比例する”なるを。
晴朗却寒冷。
“瓜达康纳尔的辛苦”。
阿姨一大早就去买东西了。
贺来氏从中野买来的东西里有花生和乌鱼子。
都让我的胃受宠若惊。
因此就如交响乐的定理：所谓“硬度是速度二次方的反比例”。

【注】
【1】指太平洋战争中位于所罗门群岛的瓜达康纳尔岛的美日攻防战，自1942年08月美军占领日军在瓜达康纳尔岛的飞机场后，日本大本营誓言夺回，在同年10月底进行三次登陆作战，但终归失败，至1943年02月，日军完全撤出该岛。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书（ニッポニカ）》，ガダルカナル岛の战い，2017.10.29阅览，http://japanknowledge.com）