石田司令官来访
宫岛健次【1】税务吏十时来，以磐石为通译，谓陈氏岭【2】遗产之相续税之件，现虽兄弟诉讼中未曾相续，但遗言公证是欲与松龄、鹤年相续，请先生为纳税代理人，将其所收入寄在大东信托之额取出完纳。
余谓此事须先与松、鹤商量，然后决定，遂命磐石修书寄往东京以告此事。
宪兵司令官田石［石田］乙五郎及台中分队长竹中勉外副官一名，三时半来访，导之往游莱园，归入内宅，提出骨董数件示之，因其注文也。
犹龙、夔龙、磐石、天佑同出招呼，五时乃返台中。

【注】
【1】宫岛健次：台中州总务部税务课属员。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十七年，页五三三）
【2】陈氏岭：一八七五～1939年，林纪堂妾，生魁梧、津梁、松龄、鹤年。
（林献堂，《林氏族谱》，雾峰：雾峰林家自刊本，昭和十一年，页三七）