孙玉竹、林绍明志愿兵将受训练，十时来辞行，赠之各五円。

曾威甫明日欲往埔里经营自己之土地，请为之绍介罗万俥，即与之介绍状。

武政、中野两巡查之妻来访问内子。

二时十分之汽车往台中驿，培英已先在，垂胜何故违约不来。

余等乘三时廿七分之汽车往潭子会鹤亭社长，商〈栎社第二集〉及〈沿革志〉之印刷。

子春魁、春灯〔镫〕、[1]孙熊辉〔雄飞〕，[2]曾孙□□【宗俊】[3]俱出相会，曾孙出世仅二个月余，祖孙父子共聚一堂，家门之盛，真为可喜。

五时三十分之车返台中，祖孙父子俱出相送，到台中即乘中南线[4]归雾。