映画“木兰从军”を见る。
昨日、番子寮の杨万福君が结婚式を举げると云ふので招待された。
お客は信用组合の役员だけと云ふので自分も出席した。
勿论新妇は黄锜君の妹であるから、出席する气になったのである。
そこで自分はこの再婚即ち续弦にいよいよ嫌味を感じて来た。
既に子供がぞろぞろ控えてゐるのに、何んたる形式の举行だ？
今日は国民学校に运动会があるし、养育园にも远足があったが、亲として行って见たい、随いて见たい气で一杯だ。
午食后やっと时间が出来たので早速オートバイで行って见たら、养育园儿は已に归路にあったし、国民学校は已に扫地［除］してゐる样な状态だ。
夕方、“木兰从军”の映画を见る为めに台南へ出かけた。
先づ谢朝安君を访ねて配给药の支払を赖み、黄奇珍兄の留守宅でその消息をきいたりした。
それから黄百禄君を访ねて郭氏と林氏两家の调查を赖んだ后、黄平坚君を诱って宫古座へ行った。
映画から归って平坚君の宅に泊り、いろいろ语ってから寝た。
看“木兰从军”电影。
昨天应邀参加番子寮杨万福君的结婚典礼。
他说邀请的客人只有信用组合的干部。
新娘是黄锜君的妹妹，所以我也乐意参加。
我在此对再婚、续弦一事渐感生厌，已有了许多孩子了，还讲什么形式的婚礼。
今天，国民学校举行运动会，保育园也举行远足行。
做为家长也想跟着去看看远足。
午饭后，有了空闲，骑上机车赶去。
保育园儿已在返园途中，国民学校已在大扫除了。
晚上，到台南去看“木兰从军”电影。
先去找谢朝安君，请他代为支付配给药费。
到黄奇珍家打听消息，再去拜访黄百禄家，请他探听郭家与林家的资料。
然后邀黄平坚君到宫古座看电影，之后宿平坚君家。