1942年10月21日

王明病了。
奥尔洛夫很着急。
王稼祥也病倒了。
毛泽东派拉王稼祥，但王不能容忍康生。
他对我们一点也不客气了。
王稼祥的朋友陈云也越来越受康生的影响。
“受影响”这个词不确切——显然两人都为康生吓怕了。
刘少奇所起的作用越来越大。
一个不引人注目的新四军政委，而今成了仅次毛泽东的二号人物，成了毛的思想的实际贯彻者。
他起草最重要的文件。
政治局委员和高级军官现在对他不得不另眼相看了。
……
《解放日报》发表了一篇关于斯大林格勒战役的文章。
虽然说这是毛泽东写的，但是肯定和往常一样，是出自陈伯达的毛笔。
假如俄国坚持下来而且击溃德国，这也会影响到远东的局势——文章的主要思想就是如此。
作者认为，“一切对世界形势作悲观观察的人们，应将自己的观点改变过来。”
所以，要保持与苏联的密切合作——以防万一！
从现在起，我和尤任、阿列耶夫都像当地的中国大一样，要住进窑洞去了。
人们沿着又窄又陡的山路往上爬，首先到达第一排窑洞，这里住着党政人员、学生和军人。
我们的“一套住宅”在第二排。
窑洞后面是一条深沟。
从小路上去，走到最后一排窑洞，那里住着诗人肖三和其他中国同志。
肖三是毛泽东在湘潭地区学校里的同学。
毛泽东把“教条主义者”和“经验主义者”都包括在“党内反对派中”。
尽管毛泽东作了解释，“经验主义”和“教条主义”之间的差别何在，还是很难领会。
毛泽东把刘伯承、彭德怀、叶剑英、周恩来、聂荣臻都看成是“经验主义者”。
……
09月份在这里举行了运动会。
他们的组织者是叶剑英、徐特立、王世泰、王鹤寿和李富春（学生时代是个足球迷）。

【注】
许多说法认为：
本日记系弗拉基米洛夫的儿子尤里·弗拉索夫和苏共中央国际部或苏共中央对外联络部编撰伪造。
据称内容在资料来源下加入了相当部分的杜撰和修饰。
即便如此，也可以抱着审慎的态度从日记内容中获取一些其他信息和思路。