犹龙、金生、坤山同乘往台中，余与金生到大东信托交涉取还爱国贮金2万4000余圆（利子在内），交金生带去，他往劝业银行取公债券。
余与陈炘杂谈2时，两人同往第8部队访队长益子熊次郎少佐，答其15日来访，坐谈7、8分间乃辞出。
炘返大东，余到垂胜处，适其不在。
3时半往贮蓄银行会店长松崎翠，坤山亦在，以李丙戊为通译，杂谈廿分间，金生乃至，谓劝银之公债尚未领出，因校对番号故迟延也，遂同返雾峰。
其贤之3男荣杰结婚，余与夔龙、春怀、金生、纯锭同往受招待。
望淇［沂］、【1】樵湖、西庚、东波、资瑞、逢源等约近百人。
余与樵湖、夔龙各述祝词，9时余席散后乃返。
注解
【1】望淇：
吕望沂，为吕汝玉第4子。
按林其贤妻吕裕为汝玉之长女，吕樵湖为第7子。
（吕炼石，《吕氏家谱简要》，〈台中县神冈乡三角村北田房吕氏系统图〉）