十一日

　分电美国罗斯总统、英国丘吉尔首相，对美、英两国自动放弃在华之治外法权，以及美国祝我国庆，特在独立厅扣鸣自由钟之壮举，表示兴奋与感谢。公并自记所感曰：「美国之独立厅自由钟，为我幼年时最响慕者，今竟为我国独立自由而发生直接影响，且使我亲历而得之，可不自重乎哉！」

附录(一) 致谢罗斯福总统电：「值兹中华民国三十一周年之纪念日，欣悉美国自动放弃在华之治外法权，举国莫不欢忭。又闻贵国为我国庆特在独立厅鸣自由之钟，此项自由钟声，已在我国每一国民之心中激成对美亲密之回响，此其有裨于敝国继续民气之提高，实胜于其他任何之力量，中正个人亦深为此一优美动人之壮举所感动，实无适当言词足以表达欣慰之情绪。中正自幼即对贵国『自由钟』与『独立厅』等名词，寄以热烈之响慕，此心早已深镌不磨之印象，在求取国家自由之奋斗中，无时不在怀想，中国终有一日确立为一完全独立民主之国家，而今此一理想，业已由吾人共同实现矣。阁下为使我中国获得平等地位所表现伟大精神之领导，以及无上之道德勇气，中正愿掬我衷诚，致其感谢，并向阁下保证，中国在求取全人类自由之共同事业中，决不负阁下之雅望也。」

附录(二)　致谢英国丘吉尔首相电：「中国对于贵国决定废除在华治外法权之友善举动，深为感动，此种阐示我中、英友谊基于平等互信之明证，必可于远东以及世界开创一崭新而有意义之时代，英国自动放弃此种之特权，业已博得一道德上重大之胜利，此实阁下本于大政治家之远见卓识之一永久贡献也。」

史迪威参谋长自印返渝来谒，陈述反攻缅甸问题，蒋中正殷嘱此次反攻，必须海、陆、空方面，皆有充分之准备，始其必可胜。

罗卓英副司令官自印电陈：「由国内空运新兵来印计划，经向英、美说明后，已定于二十一日开始运输。」此盖以我新二十二师、新三十八师，参加缅战损伤极大，乃决定由国内空运兵员赴印予以补充训练也。

相关人物：罗卓英　Winston Churchill　Franklin Roosevelt　Joseph Stilwell　

出处：卷5上 212-214页