08月21日 星期五 遵晨昙24° ，晚阵雨。
能能、森森回湄潭。

晨五点起。

八点至校。

九点至图书馆查《尔雅疏》、《尔雅释名》等，发现俄文字典又为人所窃。

中午时松儿大吐，下午泻，嘱杨医来诊视一次。
梅儿病稍痊可出外。

三点开行政谈话会，讨论学生宿舍、教室等问题。
豫章小学之楼上允出租。

五点半至柿花园一号洗浴。
Gettysburg Speech.
Lincoln p.443：
Four score and 7 years ago our forefather brought forth on this continent a new nation，conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
Now we are engaged in a civil war，testing whether that nation so conceived and so dedicated can long endure..
It is rather for us to be dedicated to the great task remaining before us；that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of de-votion；that we resolve that these dead shall not have died in vain，that this nation under God shall have a new birth of freedom，and that government of the people，by the people，for the people shall not perish from the earth.
葛底斯堡演讲
林肯第443页：

四十七年前，我们的祖先在这片大陆上建立了一个新的国家，这个国家以自由为理念，致力于人人生而平等的主张。
现在我们卷入了一场内战，考验着这个如此构想、如此奉献的国家能否长久存在。
我们更应该致力于完成我们面前的伟大任务；从这些光荣的逝者身上，我们要更加努力地投身于他们为之奉献了最后全部心血的事业；我们要下定决心，不让这些逝者白白牺牲，让这个在上帝庇佑下的国家获得自由的新生，让民有、民治、民享的政府不会从地球上消失。

接 潘公展函、方丽韶电、周克英函、邦华函
寄 周克英函、茅唐臣函