灯火管制
制粉总会
犹龙同余十时到郡役所践大川［村］劝业课长之约也，会波多野郡守，听其谈产业部欲买收南屯庄田心之土地，价格金甲当七千五百圆，较之官定价格多六百余圆。
余谓是处土地之价值有一万圆，今官厅欲买收，至少亦当八千圆也。
郡守不言绝对不可能，尚有他业主八人，无一人来。
余先辞退到大东信托，专务昨日往台北，惟会金海、清波。
午餐后到遂性处，元煌、泉、荣钟［钟］俱在。
杂谈至二时乃赴海南制粉总会于市民馆，森部辞退社长，森尾升仍为专务，松冈辞退取缔役，持木辞退监查役，本期配当八分。
闭会后往会垂芳、秀霞，适阿琴【1】亦归，杂谈一时余，乘五时五十分之汽车归。
今夜灯火管制。
下村巡查部长九时来，以磐石为通译，谈糊仔甘蔗一时间余。

【注】
【1】指林垂拱长女林桑琴。