1942年07月27日

得到共产国际赞同的抗日统一战线策略，首先是为了中国的民族独立。
可是国共联合起来反对日本侵略者，也是对正在反法西斯斗争中保卫全体劳动人民利益的世界上第一个社会主义国家的支持。
……
马海德的家就在延安，他的妻子是个中国女人，叫苏菲，一个儿子叫于马。
苏菲是个漂亮的女人，娇滴滴的样子，对男人很温柔，她使尽媚态和我们的报务人员交朋友，会娇声娇气地说一些讨好人的话。
……
我睡眠一直不够。
日本、英国和美国的广播，只有在晚上才听得清楚。
而人们多么想尽早知道世界和国内发生的情况啊！
跟6千公里以外的莫斯科保持联系，就靠多尔马托夫的技术。
他重装了发报机，并正热心地在装一种能在通讯中排除一切干扰的“Zeppelin”式天线。
没有多余的晶体备件了。
他把这套设备看成是世界上最珍贵的东西来加以照管。
国内形势不知怎么样了？不知道最后将在哪里挡住德国人？

【注】
许多说法认为：
本日记系弗拉基米洛夫的儿子尤里·弗拉索夫和苏共中央国际部或苏共中央对外联络部编撰伪造。
据称内容在资料来源下加入了相当部分的杜撰和修饰。
即便如此，也可以抱着审慎的态度从日记内容中获取一些其他信息和思路。