1942年07月23日

比起以前，我现在很少写日记了，因为根本没多少空余时间。但我做的都是无用功，现在可以证明我没浪费时间的事情越来越少。大家应该都一样——最令人挫败的感觉莫过于终日游手好闲，净做愚事。这些事之所以愚蠢，并不是因为它们有关战争——战争的本质就非常愚蠢，而是因为做这些事根本没用，丝毫不会影响战争进程。但我们深陷于这个国家巨大的官僚机构中，这个机构认为做这些事很有必要。英国广播公司每天播报的新闻大都直接被淹没了，没人听，负责人也知道没人听。为了制作这些没用的节目，上百个技工聚在一起，每年花费国家成千上万英镑。上千个没有在工作的人，他们认为自己是有用之才，每天都坐在那里假装工作。这种状况随处可见，在政府部门里尤其突出。

然而，有时候你撒在水里的面包屑会漂到其他陌生的地方去。关于现代英语文学这个话题我们做了一系列访谈，共六期。这些访谈曲高和寡，在印度根本没人听。而一名中国学者萧乾听了这次节目深受感动，便用中文写了一本关于现代西方文学的书，其中大部分内容都引自我们的节目。如此，目标地为印度的宣传没在印度获得成功，却“吸引了”中国人，也许影响印度的最好方式就是向中国人播节目。

印度国民大党以及其出版社，又一次被合法化。我觉得他们也应该取消对《工人日报》的禁令，不然政府的处境简直荒谬。

这让我想起了大卫·欧文曾跟我讲过的一个故事，应该还没有在日记里提到过。当时，克里普斯抵达印度后，要求总督释放被囚禁的共产主义分子。总督同意了（我猜大部分人应该是被释放了），但最后一刻，总督临阵退缩，紧张不安地说：“你怎么肯定他们真的是共产党呢？”

据说，我们要增加20%的马铃薯消耗量。一部分是为了节省面包，还有一部分是为了解决今年生产过剩的马铃薯。