培英来，荒木特务亦来
问往台北会总督乎，是事作罢论也，
曰然，
片刻即去。

培英谈金关教授所写之小说及其近作，
近午方去。

四时唤周氏月娥等来，
告以昨日元吉所言之事。

六时往会瑞腾，
并招同到五弟处，
杂谈至暮乃返。

命天佑修寄长谷川总督、樋口参谋长、田中高级参谋之信。