奥威尔日记>19420610
1942年06月10日
在英国广播公司里,只有早上6点到8点才能听到歌声。
那时,清洁女工们正在工作。
大批清洁女工几乎同时到达公司,坐在接待大厅里,等着发扫帚。
她们吵吵闹闹的,就像是店里的鹦鹉。
之后,她们会一边打扫过道一边齐声歌唱,声音凑在一起,形成了美妙的合唱。
这时英国广播公司里的氛围跟之后的完全不一样。
1942年06月10日
布拉格(捷克本地台)对保护德国的广播
关键词:为海德里希复仇;村庄大清洗;男人全被杀;公告。
正式通知:
关于谋杀党卫队的大队长海德里希将军一事的搜索调查已经有确凿证据表明,克拉诺德附近利迪泽的村民支持并帮助了行凶者。
尽管有关部门审问了当地居民,但是相关证据并不是在居民的协助下获得的。
当地居民的恶劣如此态度,让人感到愤慨不已。
此外,他们对第三帝国还有一系列敌对行为,例如发布对帝国不利的言论、窝藏武器弹药、非法使用无线发射机、控制大量货物以及主动为敌人的海外活动提供服务等,让人气愤难当。
该村庄的居民帮助敌人谋杀党卫队的大队长海德里希将军并协助凶手的行径严重违反了法律,当地所有成年男性已被枪决,女性均被送往集中营,儿童移交给当地教育机构。
村庄里的所有房屋被夷为平地,村庄的名字也已被抹去。
(注意:这是对晚上7点布拉格发布的捷克语公告的德语翻译,但当时的信号接收很差。)
他们的这种行为以及他们将其公之于众的做法都没有特别让我感到惊讶。
真正让我惊讶的是,人们对此的反应竟然完全由当时的政治走向决定。
因此,战前那些偏左派对任何来自德国或日本的暴行都坚信不疑。
但现在偏左派已经不再相信对德国和日本战争暴行的指控了,他们自动把一切恐怖谣言都当成“宣传”。
过不了多久,要是你说关于利迪泽的传言有可能是真的,就会遭人嘲笑。
然而事实就摆在那里,德国政府已经承认,而且记录在了碟片上,肯定可以找得到。
参见从1914年起的一系列暴行清单:
德国在比利时、布尔什维克和土耳其的暴行,
英国在印度的暴行,
美国在尼加瓜拉的暴行,
纳粹的战争暴行,
意大利对埃塞俄比亚和昔兰尼加的暴行,
西班牙的红白暴行,
还有日本对中国的暴行。
对于每件事,人们都会根据自己的政治偏好来选择信或者不信,但他们对事实本身却毫不在乎,一旦政治方向变动,人们也会随意改变自己的政治立场。
