1942年05月16日

5点45分动身。约10点之前，一路轻松而令人愉快。然后是一座该死的山峰。4个半小时不断地向上爬。不是昨天爬的那种小山丘。12点45分越过山顶，到达查穆。受到身披鲜艳红毯子、手拿米酒的头人的欢迎。饮了茶，吃了饼干。最后一个村子的头人送给我一头山羊，我赠给他雪茄烟作为回报。

2点15分上路，4点在马田宿营。一路下坡。营地里拥挤不堪，马、骡子和200名挑夫。把脚浸在溪水里。布满岩石的峡谷。坦库尔人蹲在他们的米筒子和篝火旁。住在单坡屋顶的小屋里。好美的景色，要是我们有一个摄影机就好了。茅草铺的桥面。中国士兵。缅甸姑娘。美国人和英国人都在溪水中洗脸，刮胡子，把脚浸在溪水里。在野外露宿（14英里）。