1942年05月09日

昨天晚上，莲娜经历了很多有趣的事。薇拉·米留钦娜说好了5点左右过来，但是莲娜等了好久，她却迟迟没有现身。到最后，莲娜已经失去信心了，她却突然出现了，不是一个人，还带了另外一个女士，她向莲娜介绍说这是她的朋友。她们大概7点左右到的。薇拉给莲娜用瓶子盛来了一点汤，带来很小的一块面包，还有基萨的一封信和30卢布，谢廖夏叔叔的10卢布以及她自己的10卢布，这些让莲娜很感动。莲娜为此热切地道了谢。薇拉告诉莲娜说，她为莲娜这些家什找到了买主，就是她的朋友，她会用面包来换这些东西的。薇拉的朋友是个挺讨人喜欢的人，中等身材，乍一看就是那种知识分子，她问莲娜能不能把那只大箱子卖给她，作为交换，她会当天付给莲娜300克面包。莲娜想了一会儿，最后决定自己有权自由支配这些物件，雅科夫·格里高利耶维奇对此无权抱怨，毕竟东西都是她自己的，现下她要做的事儿都是对自己有利的事，简而言之，她打算先暂时不考虑雅科夫·格里高里耶维奇。她同意了买主的要求，并从箱子里取出里面放的东西。她将箱子里所有昨晚放好的衣服都安置在一个角落里，这费去了莲娜不少工夫。

这个买主可真是什么破烂儿都要，看看她那兴奋劲儿吧，买主在一堆旧衣服里挑挑拣拣，选出很多对莲娜毫无价值的东西。莲娜的这些“掠夺者”热情地忙活了一晚上，每个人都挑了一堆衣服，这让莲娜吃惊不小，因为一直以来她都觉得自己已经把能卖的都卖掉了。说实话，莲娜非常高兴自己的这些东西没落在雅科夫·格里高利耶维奇手里，她不太喜欢这个人。薇拉买了三顶阿卡的帽子，她每顶都试过，觉得都很适合自己。她还为基萨挑了好多东西。莲娜把自己的小鹰送给她当做纪念。除此之外，薇拉还带走了妈妈留下来的颜料、缝纫样模和玩具模型。收尾的时候，薇拉的朋友还决定买下她相当中意的那个小柜子，而这场“掠夺”带给莲娜的结果就是，可以到面包店买半公斤的面包。莲娜为此非常高兴，来到真理电影院后面的面包店买了面包。面包很好，干燥柔软，做面包的面发酵得很棒。路上，她碰见了奥莉亚，她穿着夏天的衣服，嘴里嚼着很大一块面包。奥莉亚问莲娜为什么没来找她。莲娜答应说会去看她，并且要求奥莉亚帮她再找点儿书看。莲娜告诉奥莉亚说撤离马上就要开始了，问她想不想走。但是奥莉亚回答说不打算这月走，说她已经预支了面包，还说了其他些什么，莲娜并没完全明白。

莲娜的这些客人很晚才离开。莲娜和薇拉商量好，如果薇拉没有过来找莲娜，那么7点的时候，莲娜可以去她那里。薇拉还悉心地给莲娜绘制好去她家的路线图，并交给莲娜两封信，嘱咐莲娜到了高尔基把信交给她那边的朋友，她要求莲娜一定要亲自拜访，告诉他们列宁格勒发生的一切。她告诉莲娜说，这些朋友都有一些影响力，之后可能会在什么地方帮上忙的，而且，她还保证说她的这些朋友定会好好照顾莲娜，保护莲娜。

莲娜也和薇拉的朋友约好，明天上午10点，她会和她的丈夫一起来拿走她买的东西。这一切都让莲娜筋疲力尽，她就着葵花子油和盐吃了面包，然后就躺下睡了。她睡得很沉，早上一起来就啃起了面包，在昨晚那个朋友和她丈夫到来之前就差不多吃完了所有面包，只剩下一小块儿喝汤时候吃。真是令人惊奇，时间竟然也会骗人。莲娜一直觉得那两个人迟到了，没有按照约定好的时间来，认为现在已经11点了，但是，当从那对夫妇口中得知才不过早上9点时，她真的是大吃一惊。莲娜甚至为此觉得很懊恼。她的新朋友在丈夫的帮助下把大箱子拿走了，并约定好1个小时后过来取架子。莲娜试着再睡个回笼觉，可是睡不着。试着读了读书，也看不进去。她的脑子里只转悠着一个想法：柜橱上还有汤呢。莲娜无可奈何地爬了起来，点着煤油炉，在那锅倒霉的汤里兑了水，放在火上加热。那是道燕麦汤，里面加了小碎肉丁，尽管加了很多水，却还是很油很浓，汤熬好了，一共两碗半。而煤油炉也已经烧到油芯了。根本不用说莲娜喝着这样热乎乎的美味肉汤时是有多么的开心，她已经好久没喝到过这样的汤了。

之后，她开始读书，不过马上她就穿上了衣服，打算去面包店，可是就在她关门的时候，她的新朋友回来拿架子了。她们聊了几句，得知她的丈夫好像是一家舞蹈学院的负责人，这对夫妇救了薇拉的命，是他们送薇拉去门诊所，也正是因为他们，薇拉才能在食堂不用粮票吃饭。而这对夫妇能活下来，全要归功于他们家的一只狗，他们吃了整整一个月的狗肉，另外，和妈妈及莲娜一样，他们还吃了很多木工胶维持生命，当然还有好多其他东西。

莲娜问她能不能帮她搞到张食堂的通行证，那个人答应问问她丈夫。她还提议带莲娜去舞蹈学院的食堂吃饭，但是莲娜拒绝了。根据她所说的，莲娜最终明白了，她就是那个学院校长的妻子，因为房屋被炸毁了，所以暂时住在学校，等到撤离开始，那家学校也要撤走。这也就是为什么她的丈夫清楚地知道撤离时间，并且她说，10日之前是绝对不可能的。

之后她说，或许能和丈夫商量商量，安排莲娜和他们以及学校的学生一起撤离，这样对莲娜比较好。总之，她承诺给莲娜很多事，告诉莲娜她一定会帮上大忙的。

离开时，她告诉莲娜说自己会将打听到的消息和能帮忙的事情都转告给薇拉。莲娜去了商店，用剩下的粮票换了50克糖，还买了面包。

回家的路上，她用胶合板烧了火，并用锅煮了热水，就着面包喝了5杯热甜茶。然后就开始读书，此时，读书对她而言成了一件非常有趣的乐事，书的内容也变得异常有趣。一边读书，莲娜一边蘸着糖吃剩下的几小块面包。面包吃完了，所有的糖也打扫得一干二净，她心满意足，感觉太“充实”了！

她接着开始清点自己的资产。只有250卢布。莲娜心想，明天得去交5月的房费，然后再去索菲亚那儿看看有没有酸奶，如果有的话，就买一小瓶。之后，做了两三件事，她决定去看看时间。她再一次错估了时间。她觉得已经6点了，可事实上才不过4点而已。

莲娜最终被瞌睡征服，她打算躺下小睡一会儿，但是马上又改变了主意。她把自己从头到脚裹在被子里，陷入了沉思。她久久地盯着地图，研究之后这趟旅行的路线，想象着这究竟是怎样的一场旅行，要是真的能和那些跳舞的姑娘们一起旅行该多好啊。说不准她还能见到加利亚·切尔诺雅洛娃（GaliaTchernoyarova）呢。如果那个女士的丈夫地位如此重要，并且如果他愿意，他一定能给莲娜安排得很妥当。他们肯定有专门的车厢，也许还不止一节，没必要为行李担心，食物也能轻而易举地获得，特别值得注意的是，能和同龄的女孩儿一起旅行会很开心。如果并非如此，那么食物和行李的问题一定会让她对此次特殊旅行的印象变得很糟糕。

莲娜还是很开心的，因为眼下撤离的问题不过是时间早晚的事，其余的障碍早就被甩在身后，她现在和空气一样自由。没有任何牵绊，不欠任何人什么，也没有人欠她什么。

她很高兴意识到自己是完全自由的。成天做着自己想做的事，等待着出发的日子。剩下的只是等待了。不论如何都不能晚过20日。

最有可能的日子是15或16日。而且最后这几天，她也不是孤身一人，她有朋友：薇拉、基萨。她与她们在一起的时候就好像是在家。没必要抱怨，要劲头十足地向前看，一切都会很棒的。