4月2日 星期四 北碚晨睛，有高云。晨15° ，下午25° 月色朦胧。布谷鸣。结云山桐花更盛，广柑开花。

晨六点起。晨阅Legge 翻译之《四书五经》，此项翻译极非易事，且经翻译后加以Index 注脚，以字母与中文偏旁作为Index，查稽极为便，可以省事多矣。《诗经·幽风》“九月肃霜”，如九月当阳历十月，则虽在山西其气候亦甚冷。但“十月获稻”与“九月肃霜”相冲突。

膳后至温泉洗浴。三点半回。四点半至北碚长生堂，走路费廿五分钟。剃头价七元，较重庆廉一元。六点至黄海平寓晚膳，到陈可忠、袁寿椿、复旦凌乃伟、地质调查所张兆瑾等。九点回。

接 厦千、叔谅函寄建人、企孙、孙季恒函电话学素