1942年02月13日

早上起床的时候，我一时间真的没法相信妈妈已经去世了。我觉得她还在，就睡在自己的床上，随时都会起来，然后我俩会一起聊聊战后的生活。可事实就明摆在眼前。妈妈已经离我而去了！妈妈已经死了。阿卡也不在了。我现在孤身一人。太让人难以置信了！有时候，我简直要疯了。我想咆哮、怒骂，想用头撞墙，还想撕咬！没有妈妈，我要怎么活下去？屋子里凌乱不堪，灰尘一天天地越积越厚。大概过不了多久后，我就会变成普留什金（Pliouchkine）了。懒惰会不会就此将我啃噬殆尽？难道我和妈妈不一样吗？说实话，我多么喜欢这间屋子整齐舒适的样子呀。不，不，不，绝不！我要马上起床。屋里很暖，我要开始操持家务。但是，我又不知道从哪儿下手。先挂上窗帘吧，那样会舒服很多。

现在的情况是这样的。我还有97卢布。伊达·伊萨耶夫娜还会带给我100卢布。我必须得找到份工作，不过我想大概还能勉强撑过2月。

还剩17天。

面包——17天乘以每克1卢布7戈比再乘以一日三餐等于867戈比，也就是8卢布67戈比。我觉得光是吃的话，应该钱还够用。昨天，用新的粮票能在所有商店换到谷物。受抚养无业人员能拿到250克，但是因为我能在食堂吃饭，所以拿到的量就少些。另外，昨天我还买了125克豌豆和200克小米，没排队，回家煮了一锅丰盛的小米粥，简直是杰作。昨天我吃了600克面包、一小锅扁豆汤和一碗小米粥，感觉不太舒服。这可以理解：我们都饿得太久了，这么多的食物对我们来说是过量了。

亲爱的、珍贵的、我最最心爱的妈妈！情形真的好转了，可你却没能多撑几天。我真的是又气又恨，还为你惋惜。2月07日早上你就这样走了，而11日，我们就增加了面包配额，12日还发了粮食。

但是，我的天哪，如何，你叫我如何独自活下去呀？我没法想象。我完全没法想象！不，我要去找热尼亚，和她生活。那样我就不会被无数陌生人包围了。我怎么这么不幸！我的天哪，我仁慈的天哪！这是为什么？这一切都是为什么？