1942年01月31日
星期六
上午读了几篇稿，回鲁艺学生左荧信。
芬翻译了一篇稿，很不错，我要鼓励她，让她自立，自信……性是一种自然的融合力。在性方面有把握的男人，他将永久被爱的。济之以性，调之以爱情，这就是缚住女人的“绳”。……附记：
综起一月还算把要做的事做过了，虽然做得并不好。
我对无论什么事，全应该正面去接近它——无论是艰难，耻辱，光荣和血污！
一个对什么全感到缺乏或有着希望的人，对人谈话时总要提到它。总要把自己的缺点正规化，让别人理解自己，承认自己。
我应该像海那样，容纳一切，那样深沉和寂寞，不动地，沉思地集纳自己的力量。
要把自己的感情尽可能地客观化，承认每个人底特殊存在和发展，功绩和光荣。
凡是要把事情做到给别人看的，希望别人的称赞和评价的，那全是侮辱自己的尊严的卑下的恶行。
儿童健康报吿姓名萧歌性别女年龄3身长31英吋体重11.4kg健康情形眼患水泡性结膜炎，轻度喉炎及生殖器充血，身体其他各部发育正常。
保育院卫生科1942年1月26日
二月