1942年01月16日

下午2点半参谋长叫我去。在那儿一直待到5点钟，谈话涉及中国、“体育家”计划和“黑色”计划。

史汀生一开始并不想考虑我，“因为他一言不发”（这是指有一次开会我一直坐在那里低着脑袋）。乔治[马歇尔］对他说，我低着脑袋很可能是我正在准备冲锋。于是部长[史汀生］说他愿意见我，我就去了。第二天亨利[史汀生］说他很受鼓舞，要乔治多关心我，因为我可以成为指挥官。于是乔治告诉了他。该死的，他就是这么跟亨利说的。亨利说德鲁姆不愿意去，我明白这是他让乔治来试探我的意图。乔治说那怎么办呢？还有其他人选吗？他们也曾考虑乔伊斯、理查森和艾克尔伯格，后来认为他们都不是合适的人选。

于是我说，“任务是什么？”他把文件给我看。协调指挥，消除分歧，使滇缅公路[中国与缅甸间的公路，这是当时中国与西方之间唯一的交通线］畅通，把各派召集在一起，掌握指挥权，给他们下达任务。

有没有把握取得显著成效？我说，是的，如果给我指挥权的话，这事是有的。“我们怎样安排为宜呢？”“问问蒋介石是否愿意。”“好，把这个问题写出来。”我写出来了，由他把这个问题转告宋子文。我或许将被任命为蒋介石联合参谋部的参谋长。不管那个参谋部是什么样子，在执行蒋介石的命令时，我将行使指挥权。好，就这样吧！或者他们拒绝我而我也不愿去，或者他们接受了而我也想去，听其自然吧！情况进展很快。正如乔治所说，“等你到达中国上任的时候，你可能已成为驻澳大利亚军队的司令官了。”“同时，我们将任命你为陆军中将。”（中国规定的准将之上的军阶，因为苏联人的军阶包括中将和上将。）