1月1日

长沙市政府恢复。“长沙大火”后，因长沙人口锐减，市政府一度撤销。后长沙市人逐渐恢复，乃成立长沙市政府筹备处，王力航任处长。上月下旬因第三次长沙会战爆发，筹备处迁至长沙河西坝上办公。本日，长沙市政府在坝上宣布恢复，王力航宣誓就市长职。

▲衡阳升格为市。19401013，省临时参政会通过万骊提出的《请政府筹设衡阳市案》，同月成立衡阳新市区建设委员会。本日衡阳市政府成立，首任市长朱玖莹（长沙县人，历任湘军总司令谭延闽秘书，河南第二、六区专员，行政院计划委员会常委），全市辖8个区，118保，1 095甲，面积230平方公里，人口214659人（不包括云集该处的大量流动人口）。

1月1-4日

日军第3、第6师团全力猛攻长沙。但守城之第10军顽强抗击英勇异常。如留芳岭争夺达五六次，南修械所争夺达11次之多。因日军是强攻，故伤亡累累。日军在黄土岭一带连续4天举火焚尸。战斗结束后发现有尸灰3堆，每堆有百具以上未化尸骨。薛岳令将各处日军未焚烬的尸体集中到黄土岭牛婆塘合埋，由参谋长吴逸志手题《倭寇万人冢》墓碑一块。并赋词云：血染捞刀河似锦，尸填黄土岭成峰。

翌年1月，第9战区参谋长吴逸志，以倭寇万人冢修筑已一年，风雨剥蚀，饬令重修，以示我大国风度。并填词一阙。4月6日，桂林新闻界一行抵长沙参观牛婆塘之倭寇万人冢。

重修倭寇万人墓吴逸志

巧逗干戈，丧命上国，

可恨亦可怜，聊修京观慰春梦。

欣歌杖杜，瘗旅斩坏，

莫作冤魂厉此墟。