四弟澄堂忌辰，余同映雪、阿面、轻烟拈香。

安田稻实[1]绍介鲛岛台器来，问欲铸铜像否。

现处此非常时局，铸像殊非得宜，辞之。

杨以专[2]十时余来，盖为竹山[3]之告别式也。

林竹山於18日去世，二时举行告别式，栎社长傅锡祺使六子春灯〔灯〕来会葬，余为栎社总代读吊辞，在淋漓雨中举式，幸读吊辞时而雨少止。