对英、米宣战
八时余荣钟［钟］电话来，谓六时ラヂヨ—［ラジオ］放送，言拂晓太平洋日、米已入交战状态矣。
布哇、【1】香港、新加波［坡］、非［菲］律宾、グアム岛【2】皆大举爆击云。
日、米战争此为意中之事，闻之亦不为所惊骇，但所料不及者，则攻击布哇与新加波［坡］同时举行，此等战略殊非寻常人所能逆料也。
士英、瑞腾、绵松、子卿、练［炼］石陆续而来，谈论此事。
余谓英、米人之勇敢敏捷，实不及日本，若能速战速决，胜利当归日本。
十一时半瑞腾同往台中驿迎天成、关关，犹龙与坤山亦至，闻坤山言，十一时“布告对英、米宣战诏书”。
【3】坤山同天成、关关返雾峰，余招瑞腾、犹龙同午餐于新高会馆，犹龙又同余到大东会陈炘，荣钟［钟］亦至，什谈片刻。
余与犹龙往州厅会森田知事、加藤总务部长、满富警察部长、海老泽高等课长，表示对于国家国防共尽微力之意，知事等俱作恳谈。
次赴垂立结婚之披露宴于楠町，因灯火管制遂先辞二哥，乘五时余之汽车而返。

【注】
【1】布哇：即夏威夷群岛。
【2】グアム：即关岛。
【3】林垂立毕业于明治大学，读商科，精于骨董鉴识，先“娶”杨秀香(与其妹如娴同学，遂相识)，两人赴日求学，不幸杨因肺病而逝，死时二十三岁，因林垂立之坚持，乃将骨灰放在林家。
后娶日本妻，名登茂子，两人有二子一女，而后离婚，之后再娶日女泰江，此处所指即登茂子。
（许雪姬，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，顶厝篇，页十六～十七）