up6.20
今朝はうんと气温が低い。
入试要项の话しで一ぱいである。
府立一中は今日查阅の予行で授业が殆んど拔けた。
昼食后组主任先生に理科志望の由告げる。
后神保町へ参考书を买ひに行く。
天下の受验生で杀たうして居る。
うんと参考书をし入れて【1】あと三ヶ月、入试への大进军を开始せんとす。
夜になるや气温いよいよ低し。
东京では所によると明朝霜が下りるさうな。
to11．30
早上6：20起床
今天早上气温非常地低。
大家都在谈入学考试要项相关的事情。
府立一中今天因为查阅的预演而几乎全部的课都没有上。
午餐以后，向班主任老师禀告以理科为志愿的事情。
之后，去神保町买参考书。
真的是天下所有的考生都蜂拥来此抢购。
我买进好多本参考书，迈向往后三个月即将开始入学考试的大进军。
一到夜里气温更低。
听说东京有的地方明朝会降霜。
晚上11：30就寝

【注】
【1】据本年日记附录所载，记主于本日购买化学、物理、几何、英语等参考书，共花费五圆九十五钱。
（〈叶盛吉文书〉，中央研究院台湾史研究所档案馆，档号：3YSJ_02_01_0002-0088）