学校慰劳会
林远招新干同来求见谅，愿将三年间之欠租返还，要求贌耕继续。
许之，其所欠之额二千五百余圆，再减少百余圆。
赖阿海持三五山林分割变更诸书类来请盖印。
陈子卿被谢健之子所托，来请为之题墓石。
女满于25日结婚，十一时导其夫吴茂雄来叙礼，内子亦同出相会，闻说于29日之船将往东京云。
垂胜三时余持东京叶荣钟［钟］之电报来，言他将转任为台中支局长，嘱速汇千圆云。
想为其妻病多开之故，余许之出三百圆。
垂胜同到根生处，决定皇民奉公会之寄付金及荣钟［钟］之补助费，根生承诺八百圆及百圆；
次到阶堂处，他承诺五百圆及百圆。
学校【1】运动会终了，开慰劳会，主人侧教员出席者：曾锦灯、【2】林木、【3】小峰重次郎、【4】山村建三、杉本正夫、【5】赤羽秀敏、【6】黄添才［财］、游源清，主宾出席者余与新井、安部、詹、元吉、林栋梁、林子德、陈西庚、谢宗贤，在新乐亭开宴，十时散会。

【注】
【1】指雾峰公学校，创立于1897年，设有本科与高等科，校长为日本鹿儿岛人迫友一。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）
【2】曾锦灯：台中人，月薪五十八圆，训导。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）
【3】林木：台中人，月薪四十八圆，训导。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）
【4】小峰重次郎：日本群马人，教员心得。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）
【5】杉本正夫：日本三重人，训导。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）
【6】赤羽秀敏：日本长野人，训导。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十五年，页四九九）