up7.00
今日は朝ちょっと雨なりしも后晴れたれど风强し。
台湾の正月の顷のやうな感じがした。
气温来［未］だ低からず。
午后もよく晴れて居た。
张君たちのピンポンをせるを见に行った。
夕方も晴れて居た。
下宿のがきと石のなげ合っこをして居たら一つあ【た】ってわあわあ泣き出されて何とも仕样がなかった。
夕暮にかゝれる03日月と今尚かまびすく虫の音を闻いてあゝ俺は一体何といふ样だ。
勉强しないではないか。
to11
早上7时起床
今天早上有一点雨，之后转晴而风强。
感受到如台湾正月时候的感觉。
气温仍然不低。
下午也渐渐的转晴。
去看张等人打乒乓球。
傍晚也是晴天。
与住处的小鬼打起丢石头大战，结果打中一个而哇哇大哭起来，真是拿他没办法。
傍晚悬挂着的新月与听着至今仍然喧闹的虫声，惊觉我到底成什么体统啊。
我不是一点都没有在用功读书吗？
晚上11时就寝