第一回注射イスウルクス
十时赴皇民奉公会支部参与会于知事公室，出席者森田知事、加藤总务部长、藤垣产业部长、满富警察部长、高桥视学、松冈、宫原、朝清外三名。
协议青年男女训练计作三回，男子二回、女子一回，每回六十名，期间各一个月，自09月15日起至明年01月30日，场所在大肚山修养道场，食费由支部负担，其余自辨［办］。
次访渊之上学务课长，不在。
又访海老泽高等警察课长，亦不在。
遇礼岛警部，言课长将与宪兵队长来访余，期日有定即为通知。
余每朝食后即腹痛，旬日前服水来之药颇有效，不解何故近日复发。
十一时半往受陈新彬之诊察，据云为胃炎，注射イスウルクス。
次到保顺医院【1】看培英，他患二周间热病，热已退尽矣。
次看金墉［镛］，他患脑痛入院两个月余，已成绝望矣，则返雾峰。

【注】
【1】保顺医院：辻守昌于台中市明町开设的医院，正式名称为辻保顺医院。
辻守昌，日本山梨县人，1894年生，1921年毕业于九州帝大医学院，历经吴内科、东大内科，1927年来台，翌年在台中开业，1927年09月参加在瑞士伯恩举行的第一回万国神经学会，同年10月任台中市会议员。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页二七一，辻守昌）