1941年08月09日

早上白先生②来报告好消息，说川军决定退马边、峨边。
问题大概是解决了。
我们高兴极了，想着又过了一险关。
不料下午全华公司［下江人开的酱油厂］的钟先生来了，报告可怕的消息。
听说两方面今晚8时开动。
这一来，把我们吓得面无人色，也商量不出什么办法来。
好消息和坏消息夹着来，不知怎样置信。
好像是城里安全些，但我们不能去。
妈妈要我一个人在解除警报后就进城到苏先生家去。
天啊！此生此世想不到也遇到这种凄惨的事。
比那次大火还要可怕。
我一面理着东西，一面想着最可怕的结果。
如果我在城里，听见家里遭劫的消息，我将会怎样的焦急！等到打完了，我的家也完了，我还怎样活？我是不是应该忍痛活下去？想想这些，我不想走了。
我愿意在家里和一家人同归于尽。
我吓得手发抖，脚发软，什么时候这种威胁———死的威胁、痛苦的威胁能解除，啊！我该怎样地感激啊！

②机械系教授白郁筠，和我家合住一宅。