陈金象、加藤部长、邱凤池[1]等来访

施溪本日午後出殡，
赠之联轴一幅，犹龙亦往拈香。

台南合同青果株式会社专务陈金象及杨子标以天佑为之介绍来访，
盖欲托余绍介台湾青果会社长本山文平也。
因近有青果统制之命令，台南市命其解散，故欲对本山陈情也，乃与之介绍状。

州总务部长加藤喜重[重喜］由埔里归来，顺途来访，片刻即去。

邱凤池、张海造、林崧岳为树薯粉制造来会犹龙，问组合对诸制造者之种种规约，
余亦与之杂谈片刻。

素英率其子刚〔光〕正、锺正、英子来看余疾。

五时往南街嫂处，杂谈数十分间。

金荃今朝往制糖会社领租金蓬莱种每石八円三十五钱，金额计参五、参贰八円参贰钱也，
他於九时余方归来。