up7.00
今日は快晴なり。
日曜なれば人出极めて多し。
午前中は张君のアパートへ。
午后自分へlodgingにてごろごろ荷物着、色々整理する。
どうも此のlodgingは贫民窟ぢや！！
蚊が多くてかなはぬ。
二高が断然よい。
あゝ二高である。
此れから夏期二ヶ月此のlodgingにてすごせねばならぬかと思ふとげっそりだ。
勉强出来さうにも思はれぬ。
夜は暗い电气だし、やり切れぬ。
to10
【栏外】
ひねてより蚊の独击をうけてさんざん。
早上7时起床
今天天气晴朗。
星期日的人果然还是很多。
早上到张的公寓，下午在自己的住处无所事事混过。
行李寄到，开始整理。
这个住处真像是个贫民窟，太多蚊子，真受不了。
还是二高好。
啊！
二高啊！
想到我要在这里度过夏季两个月，心情感到非常低落。
想读书也没办法念书，晚上灯光非常幽暗。
真不是人过的生活！
晚上10时就寝
【栏外】
翻来覆去，受到蚊子毒击。
惨兮兮！