星期三07月02日，1941年

在东京……帝国会议（日本政府和军事领导人与天皇的会议，向天皇解释政策并名义上做出重要决定 - 实际上这些已经在政治家和军事领导人之间的联络会议上做出）记录 即使冒着战争的风险，也应该尝试占领印度支那的基地。

在美国……美国当局很快就通过其密码破译服务得知了这一决定，该服务已成功找出日本主要外交密码和其他一些次要操作密码的密钥。 从外交密码中获得的信息以“魔法”代号传播。

在东线……在迅速集中并重新集结后，霍普纳的第 4 装甲集群以新的活力向奥斯特罗夫发起攻击。 在南部，以罗马尼亚为基地的德国南方集团军群，包括罗马尼亚第3、第4集团军和德国第11集团军，开始全面进攻。