用户工具

站点工具


年月日:1941:19410623:19410623-o-gbr-dia-001-奥威尔日记



奥威尔日记>19410623

1941年06月23日

我认为丘吉尔的演讲很棒。虽然这未能够取悦左翼政党,但他们忘了丘吉尔是面向全世界的人民演讲的,包括有中西部的美国人、空军军官、海军军官、满腹牢骚的店主和农民、苏联人以及左翼政党的各种势力。

很难想象希特勒的这一举动会在美国引起怎样的反响。有人认为,这可能会在英国形成一个强大的亲纳粹派,不过这样的想法错得离谱。毫无疑问,富人们都希望看到希特勒摧毁苏维埃政权,但那些人只占少数。天主教徒当然也希望如此,但他们太过精明,可能在苏联抵抗无力时才表明立场。当我和地方军的一些人聊到这件事时,发现保守的顽固分子和一些有钱的生意人都支持苏联,但他们对苏联的抵抗能力有很大分歧。在我记忆里,这是典型的对话:

家禽贩卖商:“真希望苏联能狠狠地教训一下德国人。”

服装厂商(犹太人):“不可能。他们肯定会像上次一样被揍得屁滚尿流。不信你就等着瞧吧!”

医生(带些外国口音,可能是难民):“你绝对错了。大家都低估了苏联的实力。他们会用纳粹的尸体和鲜血擦地板。”

家禽贩卖商:“真见鬼,他们可有2亿人啊。”

服装厂商:“是啊,不过他们都是些乌合之众。”

大家都很无知,但都表明了立场。三年前,大多数人的年收入超过1000英镑,或者每周收入超过6英镑时,都会站在德国一方反对苏联。但现在,人们对德国的憎恨让他们忘记了一切。

这一切都取决于英苏两国是否能够真心实意地进行合作,是否能不互相攻击。如果苏联再次转换立场,斯大林扮演贝当的角色,那么英国的共产党肯定会追随他,转而支持纳粹。如果苏维埃政权覆灭,或者斯大林被杀或被俘,我想许多共产党员肯定会投奔希特勒。目前,英国共产党发表宣言,呼吁成立“人民政府”。一旦莫斯科传来新指令,他们又会转变态度。如果苏联下定决心抵抗到底,那么,击垮英国政府或者进行任何颠覆活动就都毫无意义了。不用说,这些共产党人十天内就会变成超级爱国者——他们的口号很可能是“一切权力属于丘吉尔”——大家会彻底忽视他们。但如果苏德两国是真心结盟,并且相互妥协,那么,这次结盟肯定会对两国的国内政治产生有利影响。之前西班牙内战中,对苏联援军造成不良影响这种事,绝对不会在英国发生。

大家都在预测,自由的苏联该多么无趣,可能和白俄罗斯一样无聊。大家都想象着斯大林在普特尼的一家小铺子里,卖俄式茶壶,跳高加索舞……

年月日/1941/19410623/19410623-o-gbr-dia-001-奥威尔日记.txt · 最后更改: 2025/05/09 03:43 由 127.0.0.1