林献堂日记>19410531
青桐林
郑邦吉,【1】清水之医师也,03月前滑倒折足,一周间前始闻之,余在东京颠踬,他曾作诗慰问,今日余亦作诗慰之。
其第三联“大隈八秩为丞相,【2】永井三回作上卿”,【3】举两跛者之名人以作相慰,颇觉清新有趣。
北势伯母九十一岁阴寿,南街嫂八时招集寺众为之诵经,余亦同参拜。
本日读《法华经》化城喻品第七(一半)、五百弟子受记品第八、授学无学人记品第九、法师品第十、见宝塔品第十一、提婆达多品第十二、劝持品第十三、安乐行品第十四、从地涌出品第十五。
【4】
【注】
【1】郑邦吉:一九0七年毕业于台湾总督府医学校,为第六届。
(《国立台湾大学景福校友通讯录》,页二)
【2】指大隈重信在1898年第一次任总理,第二次任内阁为1914年到1916年。
他出生于一八三八年,因此第二次内阁时为七七~七九岁,因之称“八秩”。
(臼井胜美等,《日本近现代人名辞典》,页一八三)
【3】指永井柳太郎,于1932年斋藤内阁时任拓相,1937年第一次近卫内阁时任递信相,1939年阿部内阁任递信相兼铁相。
(臼井胜美等,《日本近现代人名辞典》,页七三八~七三九)
【4】《法华经》第八至第十五品:下根领受记,首为满慈,次为憍陈如(第六品)及五百弟子(第八品),再次即第九品之学无学人,故第九品居下根领记之第三。
以下自法师品第十起至见宝塔品第十一、提婆达多品第十二共三品,均寓流通之意,赞叹信持妙法之人,嘉善人所信持之法,与劝募信持妙法之人。
而十三品则是禀命舍权持行实法,包括受持、读诵、书写、解说、供养、礼拜、恭敬、赞叹之持行。
第十四及第十五品则在明一乘之行,安乐行品释所行之行,从地涌出品释能行之人。
(太虚大师,〈《法华经》讲演录第八至第十五品),报佛恩网,http://book.bfnn.org/article2/1037.htm,二00七/0四/0六〉)
