up7
今日も朝から雨がふったり止んだり。
午前中は相变らずごろごろ。
午后より内地行きの准备に忙しい。
夕方ものすごく夕立来る。
せみも雨后になき、夜にいるや虫の音かすますし［かしましい］。
凉しい风が来たる。
台湾は朝と夜だけは凉しくて申し分なしだが、昼间のあつさと太阳光线の强さは杀人的である。
to11
【栏外】
予定
学业终らざる中は台湾にかへるべからず。
后悔するから。
早上7时起床
今日从早时雨时停，上午照样睡觉，下午开始忙著作去内地的准备。
傍晚下了好大的雨，蝉在雨后鸣叫，一到晚上虫叫声十分喧嚣。
有凉风吹送；
台湾就清晨和夜里凉爽得无可挑剔，但白天的热和强烈的太阳光会杀死人。
晚上11时就寝
【栏外】
预定
学业未竟之前不可返台，因为会后悔。