1941年05月23日

该死的，竟然没人叫我起床！睁眼的时候已经10点整了，再次错过了晨练时间。索性听听儿童广播节目《阿蒙森（Amundsen）的青年时代》。多顽强的人哪！只要他想要的，他都会想办法得到。如果我是一个男孩子，绝对会以他为榜样。但是，我从来没在书里读到过哪个女孩子按照这样严苛的标准要求自己。而且，如果真的把我一个人丢到那种严峻的探险环境中，我还真是会很害怕呢。

我真希望沃夫卡能够成为一名极地探险家、研究员或是一名登山员。不过，我能感觉到，我所希望的这些并不是他所热衷的，他可不想在冰山裂缝中摔得鼻青脸肿。或许，我需要就这个话题问问他的意思。但是，这想法什么时候能成真呢？或许我可能会被邀请到他父母那远离市中心的乡间做客，我们可以在那儿讨论讨论这个问题。讨论我们下一学年的事儿、他的未来，还有我的。当然，如果他愿意和我聊聊的话。或许我误会了，我根本就不讨他喜欢。不，不可能，他应该还是有一点点喜欢我的，哪怕只有一点点而已。

哦，又该读书了。钻研我的德文课本。

晚上10点，继续写我的日记。我今天去了柳夏·卡尔波娃的家，得知了考试结果。沃夫卡、格利沙、米夏·伊利亚雪夫、廖瓦、廖尼亚、杨尼亚、艾玛、塔玛拉、柳夏、贝芭、卓娅还有罗莎都拿到了5分。

季姆卡、米夏·茨普金还有其他一些同学4分。剩下的则是勉强及格，3分：基拉、我、利达·克列门季耶娃、利达·索罗夫耶娃、亚夏·巴尔干……

白天我仍旧没做什么正事，到了晚上才开始好好读书，认真学习了第四章。柳夏和我今天去了小花园散步，花园里密密麻麻的都是人，维卡不在那里。

我总是觉得空虚，仿佛缺了点什么。就好像今天，我和柳夏一起散步，然后去了她家。可是，和往常一样，我还是觉得有哪儿不对劲儿。不，柳夏无法填补我的空虚，可我也真的不知道还可以再找谁了。这种空虚无助的感觉在现下备考的节骨眼十分明显。我喜欢两个人一起温书，特别是德语这科的时候。柳夏却更希望一个人独自温习。我和柳夏的搭配根本就不协调，这点我早就意识到了。真嫉妒班上的男生。艾玛和塔玛拉结伴学习，罗莎和贝芭一起，柳夏也和一个我不知道姓名的同学一起复习。其他的女孩子也都按照自己的方式结对准备考试。而班上所有的男生则是随时保持联络。比如沃夫卡，想独处的时候，就独自一人读书温习，可当他厌烦了这样的独处时光，同伴们便立即出现在他身旁。不止沃夫卡一人，男生们全是如此。可我却是彻头彻尾的孤单一人，没有朋友，没有能够交心的闺中密友。

有时候妈妈会要我亲她，她也会爱抚我，但是我却仍旧闷闷不乐，因为那些阴郁的念头总是在我脑子里搅动不停。真想放声大哭，或是像疯子一样扯开嗓子大叫！不过，我是个好面子的人，表面上我能保持镇定，实际上内心真的没法控制自己，那缥缈的空虚感始终把我牢牢擒住。当妈妈不在家的时候，我希望她回来；而当她真在家的时候，我又焦躁地希望不要看到她，不要听到她讲话。所有人都让我觉得厌烦，妈妈和阿卡都是。

我渴望见到新的面孔，有新的际遇，我对任何新的事物，不论什么样的新鲜事物都充满了渴望。可事实上却什么也没有，我也不能再这样继续下去。我想逃离，逃离到任何遥远的地方，那里不会见到任何人，也不会听到任何人的声音。对！没有一个人。我走着，突然想去找我最要好的女伴诉说我的忧愁，因为她关爱我。我要将我所有的痛苦都倾诉给她，这样一来我的内心将会如释重负。

可是我是那样寂寞，身边一个人也没有，找不到任何人倾诉。把这些告诉妈妈吗？她会亲我，爱抚我，还会惊讶地对我说：“你想要什么呢！”在她想象中，我没有朋友是因为我比较优秀，而其他人都不如我。妈妈真傻，她什么都不明白。因为根本不是她想的那样！我是那么平凡，和其他人没什么两样。不过是脑子里有更多的想法而已。实际上，这不是优势，而是缺点。无时不刻地思考，每走一步都斟酌许久，细细地探究每一个细节，这难道不是缺点吗？如果我能思考得少一些，挂虑得少一些，我也就会在这世上活得轻松些。

好了，该睡觉了。