up7.30
朝から割合凉しい风吹く。
南京豆を油で扬げる。
内地へ持って行かうと思ふ。
今日は服修缮等したので外に出れず01日中ぶらぶらごろねしたり。
午后かっと照る太阳に映ゆるうっとりした。
景色はなつかし。
成けい、浦和、六高を志愿せんと思ふ。
夜极めて凉しい。
to11
早上7：30起床
早上吹著相对凉爽的风。
用油炸花生，想带到内地（日本）去。
今天在家修补衣服等，出不了门，整天就是闲晃和睡觉。
下午晒着光灿灿的太阳，令人陶醉，怀念的光景。
想报考成蹊、浦和、六高等几家高等学校，夜里无比凉爽。
晚上11时就寝