1941年05月11日

过去几天，最重要的新闻被埋没在报纸的副刊里——苏联宣称，他们不再承认挪威政府和比利时政府。昨天的报纸说苏联对南斯拉夫也持相同态度。这是斯大林任总理以来的第1个外交举动，无异于苏联已经默许了德国的一切侵略行动。德国一定给苏联施加了巨大压力，莫洛托夫的离职也表明苏联政策正逐步倾向德国，当然这需要斯大林的个人权力才能实现。用不了多久，他们就会联合起来对土耳其和伊朗采取敌对行动了。

昨晚有一场猛烈空袭。这还是多年来，我的房子第1次在空袭中受损。凌晨2点左右，在往常的枪炮声和远处的炸弹声中，一声巨大的爆炸声把我从睡梦中惊醒，但窗户都没被炸裂，房子晃动得也不算厉害。艾琳起来走到床边看，她听到有人大喊自己的房子被炸了。不一会儿，我们就到了走廊里，闻到了浓浓的烟雾味和橡胶烧焦的味道。我们走上屋顶，看到了漫天的火光。几英里远的西边有冲天的火焰，一定是装满了易燃物品的仓库被点燃了。浓浓的烟雾漫过屋顶，但我们最终确定这条街并不是轰炸的目标。我们下了楼，又有人说被袭击的就是我们这条街，但大家都得待在自己的房间里。这时，浓烟滚滚，过道里根本什么都看不清。这时我们听到有人大喊：“对！是！111房间里还有人。”守门人嚷嚷着让我们都出去。我们披上外套，抓起几件东西就冲了出去，边跑边想着房子可能已经着火，我们也许就回不去了。这种时候，大家都拿上了对自己很重要的东西，我后来发现自己拿的竟不是打印机或者文件，而是枪和一袋子装好的食物。事实上，是有颗炸弹点燃了车库，停在里面的车辆都被烧毁了。我和艾琳去了D家，他们端来了茶水，还让我们吃了一条存了好几个月的巧克力。后来，我告诉艾琳，她的脸被烟雾熏得黑黢黢的，于是她说：“难道你不是吗？”我照了照镜子，发现自己的脸也是。之前我根本没意识到这一点。

1941年05月13日

我根本不知道海斯的叛逃所为何事，这真是个谜。我唯一知道的就是，如果这件事可以用来宣传的话，英国政府定会好好利用。