5月7日

昨天和今天我都在议会活动。议会辩论主要围绕战争的进程展开，很大程度上是出于英国在希腊的失利。从外交专席俯瞰这个熟悉的议会大厅，我不自觉地将它和一年前（5月8日至9日）挪威遭到攻击之后那场类似的辩论进行对比，而正是那场辩论将张伯伦政府送进了坟墓。对比之下，我问自己：这次辩论会不会与之前一样？

不一样，当然不一样。两者简直有天壤之别。

……从辩论中可以得出的总体论断是，英国的统治阶级不想与德国媾和，而是要与其作战。

为什么？

因为，当前的和平将建立在德国已经攫取的现有利益的基础上。换句话说，战争结束时，德国在苏联以西的欧洲大陆将会占有它所侵占或征服的国家的所有物资、技术及其他资源。这将使德国有能力用五年左右的时间建成一支不亚于英国海军的舰队，而这将标志着英帝国末日的来临。

尽管有以上种种顾虑，但也不排除英国统治阶级在某个时刻相对于战争而言会更倾向媾和，可这会是在什么时候呢？有两种情况：（1）英国遭受压倒性失败，而且毫无反败为胜的希望；（2）在英格兰境内或是在英帝国范围内，英国资产阶级自家庭院着火。目前还没有看到上述两种情况出现。

这就是大体的背景，而在这个背景之下丘吉尔的个性发挥了主要作用。只恨这个首相太晚出生。从历史的角度来看，他算得上是一个天生的冒险家，意志坚强，行事果断，对英帝国主义和战争充满浪漫情怀。如果他生活在之前的几个世纪，其成就一定能与科尔特斯或德雷克海军上将匹敌，或者成为新大陆的征服者，要么就是一个威震四方的海盗。……丘吉尔十分敬仰他的祖先马尔伯勒公爵不是没有原因的。马尔伯勒公爵生活于十七世纪下半叶到十八世纪初，是一位英明的军事领导，政治上的变色龙和大多数有伤风化的风流韵事的主角。确实，这位首相已为马尔伯勒公爵的职业生涯献上了四部厚重的书卷。

这些年来，丘吉尔不止一次告诉我英帝国就是他生命的全部，我没有理由不相信他。在1918年至1920年间，丘吉尔组织了一场对“布尔什维克主义”的征讨运动，那时候，他将布尔什维克视为对英帝国的主要威胁。……

丘吉尔同样热衷于战争。梅根·劳合·乔治曾告诉我，在她还小的时候，她听过很多关于丘吉尔的故事，比如丘吉尔拜访她父亲时，谈论的总是战斗、战役与征服这类话题，而且总是满腔热情，激动不已。他总是将自己想象成一个伟大的军事领袖，带领军队横扫欧洲，征服诸国，赢得辉煌的胜利。根据我从可靠渠道得到的消息，如今丘吉尔已经全身心投入这场战争。他终于得到了命运的眷顾。现在他正进行一场“属于他自己”的战争。在这场史无前例的大战中，他就像一位狂热的棋手，发誓要将希特勒的军。在这场战争中，丘吉尔既是最高统帅，也是总参谋长，同时还是带兵的指挥官。他不会将“自己的”战争交给其他任何人。而今，如果英国资产阶级想继续战斗下去，丘吉尔就是一场及时雨。但如果他们想要媾和，丘吉尔就可能成为他们的绊脚石。

然而，这些全都只是“空想”。当前，丘吉尔在英国要扮演一个极为重要的角色。他自然是国家的“主人”，因为除了劳合·乔治（今年已七十八岁！），他比其他所有政治领导人都要出色。此外，丘吉尔还是一个极具天赋的作家和演说家——在我们这个时代，这些都是一个“名垂青史的冒险家”所应具备的极其重要的品质。

……这也与英苏关系息息相关。我的总体印象是，艾登的确真心希望两国关系得到改善，但他能做的却不多。……艾登面临着两大困难。第一是丘吉尔。这位首相的盘算是，要是他能指望苏联马上参战，或许还会努力改善双边关系。可他并不指望苏联参战，因此也就不再刻意关注苏联，并表示他现在对英苏关系的问题不感兴趣。此外，丘吉尔还笃信苏联与德国之间的战争是不可避免的。在这种情况下，他要做的就是耐心等待：一旦德国在边界上向苏联开火，苏联必将向英国靠拢。所以根本不必担心。这样的推断真是太奇怪，太荒谬了。……美国是艾登面临的第二大困难。在我们4月16日的谈话之后，艾登就在华盛顿试水，但他提出的关于解决波罗的海问题的方案并没有得到任何支持。