up7.30
今日も昙なれど朝日出でたり。
されど朝殊の外冷し。
今日も图书馆にて。
夕方には完全に晴れ上った空となった。
美はしの夕烧けの西空を眺めては六高へはいれたらなあと。
我若し败れなば故乡に思ひを致し东京にて死に物ぐるひでかじり一高にはいらなくては。
あゝ入试の重压よ、夜图书馆で知り合ひし赤枝氏の家へ◆［游］びに行く。
to1
早上7：30起床
今天也是阴天，但早晨太阳露了脸，只不过早晨格外地冷。
今天也待在图书馆里，到了傍晚已经是完全晴朗的天空。
看着西天上美丽的晚霞，心想若能进六高不知有多好。
我若落榜，一想到故乡，到东京去拚了命也要考进一高。
啊啊！
入学考试的重压啊！
晚上到图书馆里认识的赤枝氏家去玩。
晚上1时就寝