1941年03月01日

B一家几周前刚到伦敦，还没见识过闪电战。他们说伦敦人的变化很大，都歇斯底里的，说话声比以前大了许多。果真如此，那变化肯定经过了一段时间，而且伦敦人自己察觉不到，就像孩子的成长也是不知不觉的过程。空袭发生后，我注意到的惟一明显的变化是人们更愿意与街上的陌生人交谈了……地铁站里没什么异味，新装的金属床非常舒适，每个人的床铺都干净整洁，大家似乎对各方面都很满意——但正是这种现象让我不安。几个月来，这些人每天晚上都在地下过着非人般的生活，但近几周，伦敦上空根本没有战斗机飞过。孩子们竟然认为待在地铁站里是理所应当的，着实太令人诧异，他们甚至饶有兴致地搭乘地铁环线。前不久，D.J从切尔滕纳姆来伦敦，看到火车上有个年轻女子和她刚刚接回来的两个孩子，之前，这两个孩子曾被转移到了西部某地。火车快到伦敦时，空袭开始了，结果在之后的路上，那位年轻女子一直哭个不停。她决定回来是因为当时伦敦已经有一个多星期没有发生空袭，她断定伦敦“已经安全了”。别人会怎么看待他们的精神状态呢？