大成火灾保险台中驻在员清本初藏，持决议录来请盖印。

温成章欲往东京试验医学专门或工学专门。

际此日、美恶化切逼之时，而欲往留学殊为不可，劝之不听，拒绝其请求补助学费，惟补助其旅费五十円而已。

李崑玉[1]之妻[2]率其女锦屏来辞行，锦屏将赴明日之船，欲往东京寻其兄嘉嵩[3]也。

赠其旅费二十円，又赠崑玉治疗费三十円，内子亦赠皮鞋一双。

晚会瑞腾，杂谈并招其加入栎社，他力辞学力不足。

春怀八时余来，其所作「插秧」之课题未妥处，略为指导。