跃鲤第七回注射
记特务来杂谈片刻，并言十时四十分将随庄长林夔龙往西屯飞行场【1】慰问也。
使天佑写东京年贺状，寄去二十余枚。
四时往会五弟，金生亦在焉，观其所作岁暮感怀，亦颇清顺。
王宝书现为五弟之书记，他亦能诗，招其加入“汉诗习作”，人数合计已十四人矣。
昨日府令发布家屋、宅地买卖要受知事之许可，五弟使施维尧译读全文，因时间稍迟，五弟留余晚餐后乃返。
铭瑄、柏梁［梁］来交“岁暮感怀”之作，柏梁［梁］多有未妥，详为之指导，次教铭瑄，从此继续勉学，十年后则堪为指导者，然当谦逊虚心切不骄傲自满也。
跃鲤第七回注射。

【注】
【1】西屯飞行场：在今台中市西北五公里处，今为水湳飞机场。
（陈正祥，《台湾地名辞典》，台北：南天书局，1993年12月二版一刷，页一四六）